Alles was Text ist.

Texten ist meine alltägliche Arbeit. Texten macht meinen Arbeitsalltag vielseitig.

Ob ich mit einem weissen Papierblatt starte, ob ich für Sie bestehende Texte redigiere oder übersetze – ich steche, hoble und schleife an Inhalt und Form. Ich arbeite an den feinen Nuancen, lasse an den richtigen Stellen die Ecken und Kanten stehen. Mit bildhaft stark formulierten Texten gewinnen Sie bei Ihren Zielgruppen die gewünschte Aufmerksamkeit. Ihre Botschaft wird klar und deutlich verstanden.

Schnell, beweglich, mehrsprachig.

Die drei Wörter sind keiner Steigerungsform verpflichtet. Es sind drei Qualitäten von gleich hohem Stellenwert. Ich liefere schnell und beanworte auch kurzfristige Anfragen speditiv. In den Sprachen Englisch und Französisch kenne ich mich gut aus. Ich folge und führe Konversationen fliessend und übersetze Texte, die in Englisch oder Französisch verfasst sind, auf Deutsch.